My resume

Imame Nabil KADIMI

I move between Casablanca, Errachidia and Béni Mellal (Morocco)
✉ nabil@(this domain) ✆ +212 (0) 6 65 80 24 25

Web Developer and Web Localization Specialist

I’m a Web Developer with more than 6 years of well rounded experience and addiction to web related technologies. My skills include (X)HTML, CSS, JavaScript, PHP, WAMP/LAMP development and performance tuning, SEO, Graphic Design, Web localization and more.


Skills

Lots of experience

  • Web design: Cross browser compatibility, W3C standards, (X)HTML, CSS, JavaScript, XML, AJAX, DHTML, DOM
  • PHP: procedural and object oriented, PEAR, Smarty
  • MySQL: normal usage, benchmarking and optimization
  • Apache: installation, configuration, mod_rewrite, .htaccess
  • CMS: Drupal (advanced usage and module design),  WordPress (advanced usage and theme design), Joomla
  • E-commerce: Shopping cart installation, Integration of PayPal, Moneybookers, Liberty Reserve…
  • Web localization: Arabization of CMS and templates
  • Translation of applications language files and IT related documents.
  • SEO: I’m aware of efficient and safe SEO techniques and very comfortable with most available SEO tools (Firebug, Google Page Speed, YSlow, the W3C validator, Google Webmaster Tools, etc)

Some experience

  • C
  • Unix Shell commands, MSDOS
  • Linux: Ubuntu, CentOS, Debian
  • Database Developement and Administration: Oracle, PostgreSQL, SQLite
  • Basic graphics design with GIMP, PhotoShop and Flash

Experience

Web Developer / Translator (2004 – 2006)

I worked at International Translators s.à.r.l, a leading translation agency in Morocco, I created and maintained the agency website, at first the website was supporting French only, but as soon as it started to get a descent number of visitors and attract clients I added support for English, later – in collaboration with co-working translators, I added more languages.

In addition to performing common updates and fixes, I was in charge of dealing with international clients who contacted the agency through its website.

I was also assigned to translate most of IT related documents (those to be translated into Arabic).

Freelance Web Developer / Translator (2006 – present)

As of mid 2006 I started working as a freelancer and created and maintained my own websites:

  • I worked on minor PHP and HTML jobs on freelancer.com
  • I worked on IT related translation jobs on proz.com and translatorscafe.com
  • 2006: I launched “Maroc Best Business”, a free Moroccan classifieds service powered by a custom script  – http://www.marocbb.com/.
  • 2007: I launched “Virtual-CC”, an e-commerce where you can buy virtual credit cards, I integrated Liberty Reserve with instant email notifications and payment validation – http://www.virtual-cc.com/.
  • 2009: I started my blog and free tech support service at http://www.kadimi.com/.
  • 2010: I participated at the development of http://www.bellemontre.com/.
  • 2010: I participated at the development of http://www.casafire.com/.
  • 2011: I designed http://www.rekrutacademy.com for an employment agency.
  • 2011: I designed http://www.amalzone.com for a woman blogger.
  • 2011: I launched the first fully featured Moroccan wiki “Maroc Wiki” – http://marocwiki.com.
  • 2012: I’m currently working on two Drupal based applications.
Preview
Maroc BB

Maroc BB

Virtual CC

Virtual CC

Kadimi

Kadimi

Belle Montre

Belle Montre

Casa Fire

Casa Fire

Rekrut'Academy

Rekrut'Academy

Amalzone

Amalzone

Maroc Wiki

Maroc Wiki


Education

College

2004-2006: Network and telecommunications studies at “L’IUT de Nice Sophia Antipolis” in France

Languages

Arabic: native language
French: very good
English: good

Comments are closed.